alias Awogado (Theater Handgemenge)
Diplomdarsteller - Schauspiel, Puppenspiel, Regie

El "Theater Handgemenge" se ve a sí mismo como un grupo libre, que está formado por graduados de la escuela de actuación "Ernst Busch" de Berlín y produce sus propias producciones con varios castings.
Las producciones son principalmente en cooperación con los teatros de Berlín, grupos independientes y artistas solistas. Con estas obras realizamos actuaciones como invitados y participamos en festivales nacionales e internacionales.

1986-90
Estudios en la Academia de Artes Dramáticas "Ernst Busch" de Berlín

Julio de 1990
Graduación con diploma, fundación del teatro

Miembros fundadores:
Anne Swoboda
Friederike Krahl
Pierre Shepherd
Martin Toms
Peter Müller

Desde 1994
Friederike Krahl
Pierre Shepherd
Peter Müller
Annette Wurbs, op. cit.

Desde 2014
Pierre Schäfer
Peter Müller

Producciones:

Otoño de 1989
"Wer andern in die Stube schlägt, malt selbst Verein" . para adultos:
Kurt Schwitters - "El lecho de muerte con un final feliz"
Jean Tardieu - "Una palabra por otra"

Primavera de 1990
"Lavandel"
Una pesadilla colectiva, justo antes de que suene el despertador

Otoño de 1990
"El diablo con los tres cabellos dorados" . "Der Teufel mit den drei goldenen Haaren"
Un espectáculo de títeres de mano para niños a partir de 9 años
basado en el cuento de hadas de los hermanos Grimm
(Manfred en el barco) para adultos

Otoño de 1991
"El diablo de la botella" . "Der Flaschenteufel"
para los niños a partir de 6 años libre según la historia del mismo nombre
por Robert L. Stevenson

Primavera de 1992
"Mamá, papá y Marie" . "Mama, Papa und Marie"
basado en la historia de Franz Zauleck
para niños a partir de 6 años y adultos
Juego: Annette Wurbs . Frank Karbstein . Peter Müller . Pierre Schäfer alternando
Director: Los actores...
Cabezas de muñecas: Marita Bachmeier
Creación de la figura: Peter Müller

Otoño de 1994
"Dietrich von Bern"
Juego: Friederike Krahl, Hanno Wukasch
Prof. Hans Jochen Menzel, Pierre Schäfer
Director: Werner Hennrich

Primavera de 1995
"Doctor contra su voluntad" . "Arzt wider Willen"
a Moliere
para los adultos

Otoño de 1994
"Los terribles cinco" . "Die fürchterlichen Fünf"
en el Kammertheater Neubrandenburg
después: W. Erlbruch
director: equipo, desarrollo del juego
Escenario: Klemens Kühn
Toca: Peter Müller, Annette Wurbs, Oliver Dassing, Friederike Krahl, Pierre Schäfer

Primavera 1996
"El tercer beso"
basado en el cuento de hadas "La Reina de la Nieve" para adultos

Otoño de 1995
"Exit"
basado en "Gato y ratón en compañía" de los hermanos Grimm
Una coproducción del Teatro O.N. y el Theater Handgemenge . para adultos

Otoño de 1996
"Hanrahan rojo" . "Rot-Hanrahan"
después de que William Butler Yeats
para los adultos

Junio de 1997
"Lucie y Karl-Heinz" . "Lucie und Karl Heinz"
libremente basado en el cuento homónimo de Franz Zauleck
para niños a partir de 6 años
Una coproducción del Theater Handgemenge con el Teatro Weite de Berlín

Abril de 1998
"Veo algo que tú no ves". "Ich sehe was, was du nicht siehst"
una historia sobre los colores para niños y adultos

Abril de 2002
"Señores del Ferrocarril". "Höchste Eisenbahn" . "Les Seigneurs du Rail" . " Lords of the Railway"
Los hombres y su hobby - un teatro mundial
Una pieza para los hombres. También para mujeres y niños mayores de 6 años
Idea: Peter Müller
Juego: Peter Müller, Pierre Schäfer
Director: Marcus Joss
Escenario: Christian Werdin
Sonido / Luz: Peter Müller

Abril de 2003
"Tristán e Isolda" . "Tristan und Isolde"
Después del poema épico de Gottfried de Estrasburgo
Juego: Friederike Krahl, Pierre Schäfer
Director: Tristan Vogt a.G.
Dramaturgia: Anina Barandun
Muñecas: Thomas Klemm, Susanne Wächter, Christian Werdin
Etapa: Ewald Otto, Martin Thoms
Escenografía: Conjunto, Joachim Torbahn


Y otras coproducciones y trabajos con diferentes artistas

Solos und Co-Produktions

Mars 2005
"Alles Vorstellung" . "Fragments of the Imagination"
un théâtre clownesque . Solo
Idée/Jeu: Peter Müller (du théâtre Handgemenge)
Vue de dessus: Werner Hennrich, Annette Wurbs
développement du jeu: Hennrich/Müller
Créations de costumes: Peter Müller
Musique: Top Dog Brass Band/ Peter Müller
Scène/figures: Christian Werdin
Première: 11 mars 2005 au Schaubude Berlin

6.1.2006
"La Création" . "Am Anfang" . "In the Beginning"
basé sur l'histoire de Bart Moeyaert
Stefan Wey et Peter Müller
en coproduction avec le Theater an der Parkaue Berlin et le Burghof Lörrach
Jeu : Stefan Wey et Peter Müller
Directeur : Kay Wuschek, Stefan Wey, Peter Müller
Scène : Reinhard Grimm, Stefan Wey, Peter Müller
Musique : John Carlson
Costumes : Petra Korink

27.7.2006
"Hansel et Gretel"
Melanie Sowa et Pierre Schäfer, réalisation/ musique : Mario Hohmann, scénographie : Melanie Sowa, Mario Hohmann

6.10.2006
"Atlantropa"
Mélanie Sowa et Pierre Schäfer, mis en scène par Mario Hohmann, marionnettes : Melanie Sowa, Mario Hohmann

23.3.2007
"Le voyage d`un roi". "Königs Weltreise" . "A Kings Journey"
Idée/production : Annette Wurbs et Peter Müller
Directeur : Stefan Wey/ Travail d'équipe
Histoire : l'équipe
Musique de John Carlson
Scène, figurine et technique scénique, lumière, son : Peter Müller

Avril 2008
"Punch and Judy"
Une production du Schaubude Berlin avec le Theater Handgemenge
et le Zentrum Paul Klee, Berne
Spectacle de marionnettes pour jeunes et adultes
Jeu : Friederike Krahl, Pierre Schäfer

11.09.2010
"Hamlet://Macht.Schatten.Play"
d'après William Shakespeare. Peter Müller et Stefan Wey
en coproduction avec le Théâtre d'Erfurt et
Bayer Kultur . soutenu par le Fonds darstellende Künste
Mise en scène: Jeff Burrell . Stefan Wey . Peter Müller .
Jeu: Stefan Wey . Peter Miller
Poupées: Christian Werdin
Conception lumière et son: Peter Müller
Costumes Poupées: Annette Wurbs

26.4.2013
"Les Temps Diaboliques". "Teuflische Zeiten" . "Devilish Times"
Idée/jeu/histoire : Annette Wurbs et Peter Müller . Des poupées : Christian Werdin
Scène . Technologie : Peter Müller . Musique : John Carlson

29.9.2013
"Surrogates"
Peter Müller et Stefan Wey
En coproduction avec Theater Vorpommern

31.8.2014
"M. Audassieux jette un coup d’oeil derrière les rideaux et... n’en revient pas!"
"Herr Trautsich geht hinter den Vorhang und staunt"
"Mr Fraidy Takes a Peek behind the Curtain ... and WOW!"
"El señor atrevido se asoma detrás del telón y se sorprende"
Peter Müller et Oliver Dassing
En coproduction avec Theater Vorpommern GmbH

8.5.2015
"Bartleby"
Peter Müller et Stefan Wey
En coproduction avec Theater Vorpommern GmbH

27.4.2018
"Le matin peut patienter" . "Der Morgen kann warten" . "Tomorrow Can Wait"
Peter Müller et Susanne Claus
En coproduction avec Theater Vorpommern GmbH . T-Werk Potsdam . Stand d'exposition à Berlin
Pour les jeunes et les adultes
Langues : allemand . anglais . français
Traduction simultanée et sous-titrage possible

Septembre 2019
"Le petit Häwelmann". "Der kleine Häwelmann". "Little Häwelmann"
après la tempête Theodor
Pour les enfants à partir de 4 ans et les familles
Production et pièce de théâtre : Peter Müller et Susanne Claus
réalisateur : Stefan Wey, musique : Gundolf Nandico
Des poupées : Christian Werdin
Costume : Anke Lenz
images, son, lumière, scène : Peter Müller
Langues : allemand . anglais . français
Traduction simultanée et sous-titrage possible

Février 2021
"Baleine d'eau bleue" . "Blauwasserwal" . "Blue water wale"
À la salle de concert de Berlin
Une expédition en mer sonore
A partir de 5 ans

2022 "Conte LaitierFacture" . "MilchMärchenRechnung"
Une production de Peter Müller (Theater Handgemenge) et Gundolf Nandico
Jeu: Peter Müller et Gundolf Nandico (Cor des Alpes)
Première mondiale . Pour les adultes
Langues: Allemand/Anglais . Video

Représentations invitées Peter Müller jusqu'à présent :
plusieurs fois en France, Espagne, Hongrie, plusieurs fois en Pologne, Danemark, 2x Iran, plusieurs fois en Suisse, plusieurs fois en Autriche, 3x Serbie, plusieurs fois en République tchèque, Slovaquie, plusieurs fois en Grèce, plusieurs fois en Belgique, Ecosse, plusieurs fois en Angleterre, Canada, Japon, Irlande, plusieurs fois en Inde, Sri Lanka, Honduras, Nicaragua, Mexique, Panama, El Salvador, 2x USA, 2x Thaïlande, 2x Turkménistan, Turquie, Cambodge, Liechtenstein, Croatie, Myanmar, Algérie, 2x Colombie


Représentations invitées Pierre Schäfer jusqu'à présent :
France, Espagne, Italie, Hongrie, Pologne, République tchèque, Danemark, Suisse, Liechtenstein, Autriche, Serbie, Écosse, Angleterre, Canada, Japon, Irlande